Перевод документов в Киеве: нотариальное заверение, проставление апостиля.

Выезд за рубеж для обучения, заключения брака, вступления в наследство, открытия собственного бизнеса связан с подготовкой и переводом документов, для которых может потребоваться легализация, проставление апостиля и нотариальный перевод. Любая ошибка в оформлении приведет к дополнительным затратам времени и средств, потере возможностей трудоустройства или обучения, если вы обнаружите ее после выезда из Украины. Вы можете заказать перевод документов в Киеве на сайте, который выполняют профессиональные переводчики, проставление апостиля и легализацию, нотариальное заверение переведенных копий.

Где заказать перевод, апостиль и легализацию документов в Киеве

 

В зависимости от того, в какую страну вы отправляетесь из Украины, вам может понадобиться перевод документов и апостиль или их легализация. Если государство присутствовало на Гаагской конвенции, то между теми, кто подписал составленное там соглашение, процедура документооборота намного проще. Это относится к ЕС и другим европейским странам.

Бюро переводов в Киеве по самым низким ценам выполнит для вас перевод любых документов на десятки языков мира на:

  • паспорта,
  • водительского удостоверения,
  • дипломов,
  • трудовых книжек,
  • документов, выданных ЗАГСом — свидетельств о рождении, заключении брака, разводе и т. д.

Здесь же вы можете заказать услугу нотариального заверения копий и проставление апостиля — штампа, который подтверждает подлинность документов, выданных на территории Украины, определенным и ведомствами.

При желании вести внешнеэкономическую деятельность, открытии предприятий за рубежом, выведении собственного бизнеса на зарубежный рынок может потребоваться апостилирование учредительных документов, перевод инструкций и сертификатов с учетом сложной технической и юридической терминологии.

Для заграницы это представляет определенную сложность. Нужно, чтобы ФИО точно соответствовало написанию в заграничном паспорте, а при его отсутствии — общепринятым нормам, это же касается названий городов, организаций, надписей на печати в документах.

Бюро переводов с нотариальным заверением в центре Киева проконсультирует вас, определит, нужна вам легализация или апостиль, подскажет нюансы требований к оформлению в каждой стране с учетом собственного многолетнего опыта работы, какие документы могут еще понадобиться для благополучного решения вашего вопроса за рубежом. Для этого вы можете отправить сканы на электронную почту компании для предварительного ознакомления.

Бюро переводов выполняет с высоким качеством перевод документации, технических и художественных текстов, аудио- и видеозаписей, предоставляет услуги переводчиков для деловых и личных встреч, экскурсий и конференций, выполняет срочные заказы “день в день”. Переведенные документы тщательно проверяются юристами и нотариусами компании.

Оформление апостиля с нотариальным переводом выполняется за 5-7 дней. Обратившись в офис компании в Киеве или на сайте, вы можете быть уверены, что ваши документы будут оформлены в соответствии с международным законодательством, быстро и по недорогим расценкам.